Blog

Uncategorized

Les femmes en sciences, passé et présent (bibiothèque Solvay 7 Juin 2018)

Séminaire « Les femmes en sciences, passé et présent« 

Bibiotheque Solvay, 7 June 2018, 14h-21h 

rue Belliard 137 Parc Léopold     bibiothèque Solvay

Chère Madame, Cher Monsieur,

Au nom de Son Excellence M. Artur Orzechowski, Ambassadeur de Pologne auprès du Royaume de Belgique,

nous avons le plaisir de vous inviter à un séminaire intitulé « Les femmes dans la science, passé et présent »

qui aura lieu le jeudi 7 Juin 2018, de 14h-21h

à la Bibliothèque Solvay, Parc Léopold, rue Belliard 137, Bruxelles

Nous sommes heureux de vous informer que notre conférencier principal sera le professeur Agnieszka Zalewska, l’ancien président du CERN.

Parmi les membres du panel , nous avons Véronique Halloin, chef de FNRS

Sarah Baatout, SCK-CEN – Centre de recherche nucléaire belge;

Kurt Vandenberghe, directeur de la DG Recherche et Innovation

Brigitte Van Tiggelen et Geert Vanpaemel de ULC;

Henry natacha, auteur du livre « Maria et Bronia, Pacte de sœurs »

Seweryna Konieczna, Université médicale de Gdańsk

Anna Szołucha, Marie Curie-Sklodowska Prix

Dorota Walczak de l’ ULB.

Nous allons également honorés par la présence de l’ex – commissionnaire pour la recherche, M. Philippe Busquin.

Les observations finales seront présentées par Elżbieta Frąckowiak, vice-président de l’Académie polonaise des sciences.

Pour voir le programme de séminaire avec tous les intervenants, s’il vous plaît trouver le document ci – joint (programme détaillé du séminaire).

S’il vous plaît inscrire avant le 31 mai 2018 par courrier électronique à bebruamb2@msz.gov.pl

et indiquer si vous allez participer à:

Ø   Table ronde n ° 1

Ø   Table ronde n ° 2

Ø   Prix Joteyka, concert et buffet ou

Ø   ALL cidessus

L’ inscription est obligatoire.

Objectif:

L’objectif principal de cet événement, qui aura lieu l’année où la Pologne célèbre le 100 e anniversaire de l’ indépendance reprendre, est de nous rappeler au sujet des femmes exceptionnelles qui ont changé le monde dans lequel nous vivons: des scientifiques comme Maria Sklodowska-Curie ou Józefa Franciszka Joteyko qui a réalisé des succès remarquables dans leur domaine et a fourni des générations futures de femmes avec des modèles.

Ce séminaire permettra d’ accroître la sensibilisation à ces femmes remarquables, avec des discussions sur leur vie, les réalisations et les expériences. Les participants auront la possibilité de comparer le passé et le présent, et de discuter des opportunités et des obstacles qui se trouvent sur le chemin vers la plus grande représentation des femmes dans les sciences.

Cet événement se penchera également sur la lutte des femmes contre la discrimination, et comment ils peuvent surmonter les obstacles placés sur leur chemin. Les participants discuteront des défis actuels et comment les progrès peuvent être réalisés dans l’avenir. En fin de compte, nous espérons que le séminaire soulignera l’importance des stratégies visant à améliorer le niveau des représentations féminines de la science et de renforcer les voix européennes dans cette discussion.

Nous vous serions reconnaissants si vous pouviez partager cette invitation avec toute personne intéressée par le sujet.

Cordialement,

Katarzyna Piorko

Sekretariat Ambasadora

Ambasada RP w Brukseli

Rue Stevin 139 B-1000 Bruxelles
Belgique

Tél. : +32 2 7804 500

Fax: +32 2 7361 881

www.bruksela.msz.gov.pl

 

Uncategorized

739 La fête des mères en Belgique Celle de nos mamans polonaises aussi

 

L’émission polonaise du dimanche matin, menée depuis des dizaine d’année Didier BLASZKA, sur RCM Radio Condé Macou a été dédiée à nos mamans , nos mamans polonaises .

La fête des mères est officialisée dès l’immédiate après-guerre et elle est dès lors préparée dans chaque école . Les petits polonais rentrent  en fin de semaine, depuis toujours avec un « compliment » et un cadeau pour maman.

La date de cette fête varie d’un pays à l’autre.

Ici ou nous vivons depuis toujours, nos  mamans polonaises  sont donc fêtées le deuxième dimanche de mai.

Souvenons-nous un moment à ce qu’ont été les conditions de notre vie polonaise dans les bassins miniers , notre petite enfance, notre scolarité, notre adolescence , notre vie autonome  , sans l’affection, l’attention, le dévouement de notre maman et,…de notre babcia  pour ceux qui en ont eu une ici quand elles disaient:

« kiedyś będzie lepiej « 

 

 

 


                      


                

 
            

 


                            


                            


                            


                            

 

Uncategorized

738 ŚWIATOWY DZIEŃ FLAGI DZIEŃ POLONII W BELGII 6.05.20188

 

DZIEN FLAGI 7.jpg

W Brukseli odbyły się obchody Światowych Dni Polonii i Flagi RP, w których uczestniczył

Marszałek Senatu Stanisław Karczewski wraz z senatorami.

W obchodach wzięła udział Polonia i przedstawiciele organizacji polonijnych z całej Europy.

Wśród zaproszonych gości:

Dariusz Bonisławski – prezes Stowarzyszenie « Wspólnota Polska »

Mikołaj Falkowski – prezes Fundacja « Pomoc Polakom na Wschodzie »

Lilia Luboniewicz – sekretarz Fundacja Wolność i Demokracja oraz Wiceminister Spraw Zagranicznych 

Andrzej Papierz

Dyrektor Biura do spraw Kontaktu z Polonią i Polakami za Granicą Kancelarii Prezydenta Kazimierz Kuberski

Obecni byli również Ambasadorowie RP w Belgii i Holandii : Pan Artur Orzechowski i Pan Marcin Czepelak.

W kościele Notre Dame de la Chapelle miała miejsce prezentacja kilkudziesięciu sztandarów organizacji polonijnych podczas uroczystej Mszy Świętej celebrowanej przez ks. prof. Waldemara Chrostowskiego.

Obchody Światowego Dnia Polonii zostały zakończone w trakcie wspaniałej Gali w teatrze Saint Michel.

Marszałek Karczewski wręczył działaczom polonijnym medale senackie, przyznane za szczególne zasługi na rzecz Polonii.

Występy wybitnych polonijnych artystów uświetniły tą niesamowitą uroczystość, którą poprowadziła Anna Popek i Jan Pospieszalski!

Serdeczne gratulacje i podziękowania dla Pani Agnieszki Paciorek – Wicekonsul RP w Brukseli – za organizację obchodów

 

https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freginesculpture%2Fposts%2F10216331554661423&width=500

Zdjęcia:   Senat Polski

https://www.flickr.com/photos/senatrp/41949506601/in/photostream/

 COMBLAIN LA TOUR

https://www.facebook.com/search/top/?q=barbara%20wojda

 

https://www.facebook.com/Pracus.NLPL/photos/pcb.2010330115885035/2010309712553742/?type=3&theater

https://www.facebook.com/pg/MagaFotoPhotography/photos/?tab=album&album_id=1772383762819514

DSCN1755.JPG

DSCN1752.JPG

DSCN1753.JPG

DSCN1754.JPG

DSCN1756.JPG

DSCN1757.JPG

DSCN1758.JPG

DSCN1759.JPG

DSCN1760.JPG

 

DSCN1762.JPG

DSCN1763.JPG

DSCN1764.JPG

DSCN1765.JPG

DSCN1766.JPG

DSCN1767.JPG

DSCN1768.JPG

DSCN1770.JPG

DSCN1772.JPG

DSCN1773.JPG

DSCN1774.JPG

DSCN1783.JPG

DSCN1785.JPG

DSCN1786.JPG

DSCN1787.JPG

DSCN1795.JPG

DSCN1803.JPG

DSCN1799.JPG

DSCN1804.JPG

 

_______________________________________________________________________________

no i znowu my; zdjecia Magaphoto:

dzien flagi magaphoto 1.jpg

dzien flagi magaphoto 2.jpg

dzien flagi magaphoto 3.jpg

dzien flagi magaphoto 4.jpg

dzien flagi magaphoto 5.jpg

dzien flagi magaphoto 6.jpg

dzien flagi magaphoto 7jpg.jpg

dzien flagi magaphoto 8jpg.jpg

dzien flagi magaphoto 9jpg.jpg

dzien flagi magaphoto 0.jpg

dzien flagi magaphoto 10jpg.jpg

 

Uncategorized

AGENDA KALENDARIUM notre choix des activités polonaises d’ ici , et de plus loin, voire très loin

Uncategorized

738 RUISELEDE 40 e de l’association des libérateurs polonais de la Flandre en 1944

L’Amicale des Anciens de la 1e Division blindée du Général MACZEK réunissait jusqu’il y a peu encore                  les combattants polonais regroupés en Angleterre dès 1939, qui ont débarqué en Normandie , fermé l’étau encerclant 2 armées allemandes à Falaise Montormel, foncé en Belgique pour libérer la Flandre, combattu en Hollande puis en Allemagne et  qui furent casernés à Maczkow (en Allemagne) jusqu’en 1947 avant d’être démobilisés .

Les Polonais partis de Belgique rentrent alors en Belgique et reprennent le travail à la mine comme ceux de France; et ceux de Pologne se sont éparpillés en Angleterre et dans les territoires qu’ils ont libérés dont un grand nombre autour de Gand et Anvers et en Hollande retournant là où ils connurent la gloire et marier les jolies filles rencontrées pendant la Libération.

C’est leur descendance qui constitue cette amicale du souvenir , à laquelle les Polonais du Centre appartiennent depuis des années,parce que : des Polonais de Péronnes Sainte Marguerite, Houdeng notamment ont, en 1939 rejoint l’Angleterre,combattu puis sont rentrés  pour redescendre à la fosse et dont personne n’entretient la mémoire (Liberda, Janowski, Kedzierski, Kobierny,… )

C’est le contraire en Flandre où chacun, tout le monde sait que les Polonais les ont libérés et où il y a un véritable culte envers les Polonais libérateurs.

http://lespolonaisducentre.skynetblogs.be/archive/2017/09/25/lommel-2017-8767088.html

Voyez toutes les cérémonies annuelle; voyez le musée d’Adegem toujours présent au Salon des Vacances au Heysel et participez aux cérémonies au cimetière polonais de Lommel si vous ressentez un léger sentiment de reconnaissance comme l’éprouvent toute la Flandre.Voyez tous nos articles sur Lommel, le général Maczek, De Klinge, etc….

DSC02762.JPG

KOZLOWSKI Alexandre(Union des Polonais de Bel.), Dirk VERBEKE (président de l’Amicale MACZEK), Yvette POPLAWSKA (journaliste), Bozena DEMCZAK et Jan CORNELISSENS (past président, actuel trésorier)

Notre présence à la cérémonie anniversaire a été signalée dans le discours du président actuel DIRK VERBEKE et celui-ci nous a placé à la table d’honneur afin que nous expliquions aux différentes personnalités présentes pourquoi nous étions actifs au sein de cette amicale d’anciens combattants.

DIRK VERBEKE et l’association des anciens de la 1e Division Blindée du Général MACZEK sont présents partout aux cérémonies du souvenir en Belgique, à Londres et à Varsovie.Ils viennent aussi souvent chez nous dans la région du Centre lors de nos fêtes polonaises.

https://www.hln.be/regio/ruiselede/vereniging-poolse-oud-strijders-viert-40-jarig-jubileum~af19c9de/

www.sprekerslijst.be/sprekerslijsten/de-poolse-bevrijders-van-vlaanderen/

Nous serons avec eux le 4 juin à Varsovie pour présenter une exposition sur la Libération de la Flandre par les Polonais en septembre 1944.

Ce samedi, la journée a commencé par l’assemblée générale annuelle dans la salle du Conseil Communal de Ruiselede.

DSC02768.JPG

DSC02780.JPG

DSC02773.JPG

DSC02777.JPG

DSC02778.JPG

 

Le nouveau comité a été présenté et le programme des années prochaines détaillé ; l’agenda des cérémonies annuelles, les actions spéciales pour le centenaire de l’Indépendance de la Pologne du 11 novembre 1918 et l’exposition à Varsovie.La situation financière approuvée le comité de gestion a été longuement applaudi.

DSC02781.JPG

DSC02782.JPG

DSC02785.JPG

à la tribune Y.RATAJCZAK (v/président du Conseil des Polonais de Belgique)

Ensuite, les membres de l’Amicale de MACZEK ont rejoint Monsieur l’Ambassadeur de Pologne, la Bourgmestre de Ruiselede, et, les présidents du jumelage, des anciens combattants belges, d’associations diverses avec les participants au banquet anniversaire pour les discours officiels et une courte réception dans la grande salle  de l’hôtel de ville de Ruiselede.

L’Ambassadeur de Pologne a évidemment remarqué les très nombreux drapeaux polonais qui colorent la ville en permanence. Il a remercié les autorités de la ville et a signalé le rôle essentiel de l’amicale du Général MACZEK.

DSC02784.JPG

DSC02766.JPG

Un banquet exceptionnel nous a permis de retrouver les membres que nous côtoyons depuis des années partout aux cérémonies en Belgique .

DSC02786.JPG

DSC02793.JPG

DSC02787.JPG

DSC02794.JPG

DSC02803.JPG

 

DSC02806.JPG

DSC02799.JPG

debout: Greet DEROO bourgmestre de Ruiselede, l’Ambassadeur de Pologne ,Dirk VERBEKE et son

épouse

Ci-dessous les superbes  photos de Raymond PIRLET

https://www.flickr.com/photos/151494861@N07/sets/72157694131648011

 

Il reste en Wallonie et à Bruxelles plusieurs étendards d’anciens combattants polonais qui seront montrés le 6 mai à Bruxelles lors de la journée mondiale du drapeau polonais et de la Polonité .Elle se déroulera en présence d’une énorme délégation du Sénat Polonais  à l’église de la Chapelle place de la Chapelle à 17h00  et au théâtre Saint Michel en soirée

Il reste aussi une, deux, trois petites cellules d’anciens combattants polonais à Boussu, Liège, Bruxelles,qui doivent maintenant rejoindre l’amicale de la 1e division afin de ne pas se faire oublier définitivement dans l’histoire de Belgique.

https://www.facebook.com/search/top/?q=1ste%20poolse%20pantserdivisie